這次搶票真是我買票史上遇到最艱難的一次，去年一樣的地點，一樣的售票系統，我很順利地買到A2第12排的票

 

這次卻是怎麼刷都是暫無票券，不放棄地一直重整頁面，一個小時後才買到了VIP1的票

 

票越難買應該代表是孩子們愈來愈紅吧，真是令人感到悲喜交加

 

原本擔心星期五辦演唱會，票房會不好，但看來是我多慮了

 

演唱會當天實際進場後，發現雖然VIP1有點斜，但其實還蠻近的

 

從VIP1的第5排看過去舞台的視野

 

 

 

 

時間稍微有點延遲開始，約7點35分才開始，結束時間約10點15分

 

如果加上沒唱的4首歌，時間和首爾場就差不多

 

在這裡不得不說自己的小悲劇，在前一天有檢查過手燈的電池，確認過是有電的

 

所以很放心地沒帶電池進場，結果還沒開場試著打開手燈時，卻發現不會亮

 

我真的快昏倒了，還想說是不是接觸不良，試了很久還是不亮

 

眼看著就要開場了，只好放棄修理它，很哀傷地把它放在腿上

 

這個故事告訴我們~~咦~~還是要準備備用電池啊！！

 

 

癈話不多說，開始進入正題，雖然看過了首爾場，但是還是對台灣場有點小期待

 

在開場影片播放前，看到孩子們一個個走到舞台佈景下面，有種不真實的感覺

 

(因為我的座位較斜，所以會看到一點點後台，算另類福利？)

 

開場影片開始後，就是一連串的尖叫，在VIP 1其實覺得尖叫聲還蠻大的

 

加上音箱又在我正前方，耳膜真是有種不舒服的感覺

 

 

1.BEAUTIFUL & INCOMPARABLE &HERO

 

一開場就帶來舞曲三首，當舞台上燈光一亮，孩子們出現在上方小舞台，7個人都閃閃發亮啊~~

 

因為生人太近太美好，所以我的腦袋幾乎是一片空白啊~好像連應援都忘了

 

(明明就自己記性不好，還要幫自己找理由，哈哈，我自首)

 

唱完三首歌，就開始跟現場MONBEBE打招呼

 

SHOWNU：我們要來跟大家打招呼了喔

 

全體：呼！我們是MONSTA X

 

昌均：FIRST WORLD TOUR  BEAUTIFUL IN TAIPEI

 

元虎：因為一直為我們加油的台灣MONBEBE，所以我們這次能到台灣以演唱會的方式和大家見面

 

非常地開心，大家開心嗎？(還跟著莎莎姐用中文說開心嗎)

 

現場MONBEBE超大聲地說開心

 

其實這個時候己經有人舉應援手幅，元虎有看到，用韓文說我想你們

 

但莎莎姐沒翻，可能是太混亂了，7個人一直七嘴八舌地說話

 

民赫：現在從昌均開始個自打招呼喔

 

昌均：WHEN I SAY I YOU SAY M

 

(雖然是不意外的老梗，大家還是玩的很開心)

 

SHOWNU：大家好，我是SHOWNU(中文)

 

今天跟大家見面，我真的非常開心

 

今天會展現很好的面貌，謝謝你們

 

基賢：首先呢~~我對不起周憲

 

接著用BBOX的方式說了台~台~台~台灣

 

有一點害羞欵~~

 

周憲：清唱了一句~~IT'S A BEAUTIFUL LIFE

 

MONBEBE尖叫聲超大的，真不愧是能唱也能RAP的周憲啊

 

元虎：大家好，我是元虎

 

你們非常漂亮，我帥(這句是中文)

 

(過了一年，元虎的中文還是一樣，哈哈)

 

民赫：你們好！我是小太陽民赫(還邊講邊笑)

 

見到你們很高興，謝謝(這二句都是中文)

 

亨元：大家好，我是亨元

 

今天天氣不好，但是我現在很幸福

 

因為今天你們來看我們，謝謝

 

(上面這幾句都是中文，不愧是我們的中文擔當)

 

民赫：每一個人都為了台灣MONBEBE有準備了中文喔

 

看著元虎說：你剛才說的漂亮(中文)是什麼意思呢？

 

元虎：當然是說MONBEBE是世界上最漂亮的意思

 

基賢：我們之前有在這裡辦過見面會對吧？

 

(其實還蠻意外他們都記得這個場地，畢竟他們去過這麼多地方)

 

請問那個時候有來的舉手

 

(我看到還蠻多人舉手的)

 

真的嗎？

 

團員們是不是再次來到同樣的地方感受特別不一樣呢？

 

民赫：因為我們昨天太開心了，我們有去夜巿欸

 

什麼東西最好吃？

 

元虎：芒果.....(不知道為什麼元虎突然卡住，莎莎姐就幫他說芒果冰)

 

起士馬鈴薯(這個是說中文，太感人了，居然還有學新的中文)

 

民赫：我呢....骰子牛排，昨天有吃，好好吃喔

 

元虎：不是還有吃餃子？

 

(元虎形容的，莎莎姐似乎不知道是什麼，後來七嘴八舌地說，終於知道是肉圓)

 

民赫：我們對台灣有這麼多的了解，那你們知道今天演唱會的名字叫什麼嗎？

 

MONBEBE：BEAUTIFUL

 

(因為有點不整齊，所以他們好像聽不清楚)

 

基賢：聽不到！我喊1.2.3，你們要一起喊

 

1.2.3(中文)

 

MONBEBE：BEAUTIFUL

 

民赫：對

 

基賢：有一些人說&#@%，含糊不清欸

 

周憲也跟著學一次(這真的超好笑)

 

民赫：沒關係，接下來是昌均

 

其實台下舉著手幅已經好一會，終於昌均找到機會說

 

昌均：我有一個很好奇的，你們現在舉的是什麼？

 

民赫：想你們(中文，不錯，居然還記得，姐給你一個讚)

 

SHOWNU：為什麼....

 

(試著想把手幅上的字翻成中文，但失敗，只好靠莎莎姐救援)

 

莎莎姐翻完，民赫還說啊~~~對~~

 

昌均：康撒咪達~~謝謝(中文)

 

元虎：真的來了好多人啊

 

周憲：後面的看得清楚嗎？

 

民赫：我們要講最後的MENT

 

元虎：和我們MONSTA X一起的首次世界巡迴演唱會BEAUTIFUL IN TAIPEI

 

你們準備好了嗎？

 

MONBEBE：內~~

 

元虎：那我們要轉換一下氣氛喔，要帶來別的歌曲了

 

 

2.EX GIRL &純白少女

 

亨元在唱純白少女時，最後在自己的部分還加了一句中文┌我愛你們┐

 

唱完這二首歌，SHOWNU.元虎和亨元就一起到後台(應該是去擦個汗補個妝)

 

民赫：前面是唱和MONSTA X 很符合的強烈歌曲，剛才是唱很溫柔的歌曲

 

你們覺得怎樣呢？

 

MONBEBE：喜歡

 

昌均：我不知道那是不是算二樓，在二樓後面和兩邊旁邊的可以看得清楚嗎？

 

(這孩子實在很貼心，一直都在關心著MONBEBE)

 

民赫：剛才我們唱的歌曲是EX GIRL和周憲給我們的禮物--純白少女

 

(在莎莎姐說了中文的禮物後，民赫還跟著說了啊~~禮物)

 

周憲：其實我剛剛只聽到周憲兩個字

 

(全場大笑)

 

民赫：沒有關係

 

昌均：你們...我...禮物(都是中文單詞)

 

台下的MONBEBE知道昌均想表達的是什麼，在台下幫他說

 

民赫：你們是我禮物？(中文)

 

他們聽到台下MONBEBE好像在說什麼，但聽不清楚

 

昌均：你們告訴我們

 

民赫：1~2~3(中文，整場好像這三個字講最多次，哈哈)

 

MONBEBE：你們是我們的禮物

 

昌均：我也(雖然都是中文單詞，但姐感受到你的真心了)

 

然後每個人都說：我也(這二個字真好用啊)

 

民赫：其實我們為了來這裡，有準備一些中文，你們記得什麼呢？

 

基賢：其實我有準備好喔，但一來到這裡

 

MONBEBE太溧亮，我全部忘記了

 

(嘴巴是抹了蜂蜜吧？不過MONBEBE都愛聽)

 

周憲：真是的！森七七(哇...這流行語應該是有人教的吧？)

 

昌均：我們不是有上過一個節目--蓋世音雄嗎？

 

我的腦海裡一直縈繞著一句話(這時我還真期待昌均會講出很厲害的話來)

 

1~2~3，開始！(中文)

 

說完讓全場MONBEBE大笑啊

 

周憲：每次在我們表演之前對吧？(看來大家都對這句印象深刻)

 

基賢：還有那一首歌

 

你這麼美~你這麼美~你這麼美~你這麼美

 

(其實台下MONBEBE有跟著唱，可能聲音聽起來不大)

 

民赫：大家好像沒有什麼自信？我覺得現在有些MONBEBE還在緊張

 

那我們就用這首歌一起緩解一下

 

1~2~3(中文)

 

台下和台下就一起大合唱

 

你這麼美~你這麼美~你這麼美~你這麼美

 

唱完這首歌，SHOWNU、元虎和亨元就一起從後台走出來，換剛才在台上的4個人去了後台

 

元虎：我在這裡和兩個不好笑的成員在一起，我覺得好累

 

亨元：那我們就給在這裡最好笑的元虎哥單獨的時間

 

元虎：你為什麼要這麼幼稚地攻擊我呢？

 

欵~真是的

 

(現在是上演相愛相殺的戲碼就是了？)

 

SHOWNU：我前幾天有看到蓋世音雄的影片，你們知道這個嗎？

 

要你相信我的愛，只為了你勇敢，讓你的淚落在我肩膀

 

(居然唱了流星雨啊~~雖然歌詞唱不清楚，但旋律是記得的)

 

你們知道這首歌吧？

 

亨元：我們那時候不是有唱一個 ALL IN REMIX版本的？

 

SHOWNU就到元虎身後，從背後抱，然後就把元虎的衣服掀起，露出腹肌

 

全場MONBEBE 大聲尖叫，然後急結束

 

元虎：聽說SHOWNU有準備一句話，他剛剛一直在練習

 

SHOWNU：你去哪？

 

進來我的心裡吧！

 

(這不是SHOWNU啊！這不是網說男元虎該說的話嗎？)

 

全場MONBEBE都尖叫了！

 

元虎：MONBEBE~~男朋友來了(中文，還好有學新的)

 

又引起全場MONBEBE尖叫

 

元虎：女朋友嗎？

 

MONBEBE：內

 

元虎：你們...都我的！(果然超會撩妹的啊)

 

亨元你準備了什麼？

 

亨元：我每天常常想你們(中文)

 

SHOWNU聽完還把它翻成韓文，所以都聽得懂耶

 

元虎：所以也要這樣回答嗎？

 

還有嗎？

 

亨元：謝謝！

 

元虎：結束了嗎？

 

亨元：再見！(現在說再見不會太早嗎？因為會說的中文都說完了？)

 

SHOWNU：不是還有元虎你很喜歡的嗎？

 

冰美式咖啡

 

元虎：我很喜歡

 

亨元還跟著重覆冰美式咖啡

 

元虎：還有那個什麼~~那個什麼~~那個~~

 

就在這個時候，民赫、基賢、周憲和昌均從後台出來了

 

基賢：嚇死本寶寶了(這又是誰教的？哈哈)

 

昌均：我有會唱的中文歌，但只會唱一句

 

民赫：沒關係

 

昌均：想你的夜~(怎麼會唱這首？)

 

周憲：這不是一個小節，真的只是一句欵

 

基賢：剛剛不是在講ALL IN嗎？

 

(唱了一句好像是中文版的歌詞，實在聽不出來唱什麼)

 

周憲：不是還有這個？(做了一個動作)

 

基賢：雖然印象不是很深刻

 

元虎：給我們SHOW出來一下嘛

 

當時唱過的一些歌曲，副歌的部分，你要不要唱一下？

 

在蓋世音雄有唱過的

 

(突然在台上一陣七嘴八舌討論起來)

 

基賢：1.2~~好像晚上明媚的月亮

 

(基賢想唱的應該是這句，可惜歌詞記不清楚)

 

元虎：不是這個~~(哼了流星雨的旋律)

 

基賢：讓你的淚落在我肩膀，&%只為了你勇敢

 

民赫：好了，不要鬧了，你還是再想一下好了

 

剛剛是甜蜜的歌曲，我們七個人都聚在一起了，我們要一起衝了喔

 

準備好了嗎？

 

昌均：現在開始

 

基賢：不錯喔~就用這個版本好了

 

7人：1~2~3，開始

 

(題外話：我覺得在錄蓋世音雄的那段時間，應該是他們中文最好的時候

 

因為每個星期都要表演中文歌，但後來時間久了就差不多都忘了

 

那時候的發音真的都很標準，令人很讚嘆，編曲改編也都很棒

 

我有幾首音檔，有興趣的話可以聽一下 https://ppt.cc/fy3H9x)

 

 

3.READY OR NOT &OI &串場影片

 

串場影片是在像KTV的小包廂裡拍的，對話超好笑，現在的藝能感真是超棒

 

還難得看到SHOWNU想打民赫，是真性情？哈哈

 

SHOWNU&民赫&昌均，這個小組就超鬧的

 

基賢和周憲就是走互相稱讚路線，還開發新的撒嬌

 

亨元和元虎就好像是尷尬組合，亨元都要撞牆了

 

 

4.特別舞台

 

元虎&亨元--FROM ZERO

 

這首歌比較可惜的是沒有DANCER，雖然看著他們二個人也是夠滿足了

 

可能是因為看過首爾場，覺得加上DANCER，表演較完整

 

https://www.youtube.com/watch?v=OifSDyIzaG4

 

CR:Elsaliu46

 

DJ H.ONE&周憲

 

這段真的超想讓人站起來，不過是場地限制，完全無法啊

 

https://www.youtube.com/watch?v=UFwqkEISYaI

 

CR: K kul

 

 

SHOWNU&民赫&昌圴--24K MAGIC

 

這段也是原本首爾場的表演是有DANCER，到了世巡就沒有

 

編舞的完整度差了一點，有點可惜

 

https://www.youtube.com/watch?v=AAExBnpDa0M

 

CR:MIN PRINCE

 

 

基賢&周憲-- MIRROR

 

聽完這首歌，真的會希望他們二個人可以出小分隊

 

他們聲音的組合真的很棒

 

https://www.youtube.com/watch?v=CgF_UmUYD94

 

CR: K kul

 

歌曲結束，除了基賢和周憲，就一起從後台走出來了

 

還邊走邊唱你這麼美

 

民赫;剛剛我們看了基賢和周憲的舞台，你們覺得怎樣呢？

 

SHOWNU：我覺得今天是很有爆發力又很帥的舞台

 

元虎：你是說自己的舞台嗎？

 

SHOWNU：我的舞台是很歡樂的，我是說剛才那個舞台是很有爆發力的

 

元虎：那你覺得我們的呢？

 

SHOWNU：是非常的美麗，身材又好，又很好看，各方面都很美麗的舞台

 

元虎：說的也是

 

昌均：這是我們第一次公開的歌曲，我們是怎麼做的呢？

 

元虎：就像我們之前在這裡第一次和台灣MONBEBE見面，回想到那個時候，為了想再次見面而做的

 

昌均：真是很帥氣的舞台

 

SHOWNU：接下來是周憲和H ONE的舞台，介紹一下吧

 

亨元：周憲應該會覺得無聊的節奏，但是周憲加了很棒的RAP在裡面

 

所以我非常謝謝他，也有機會表演給大家看，我也覺得非常開心

 

下次我會再準備不同的東西給大家看

 

元虎：下一個舞台就是看到三位BLING BLING的舞台對吧？

 

你們是怎麼準備的呢？

 

昌均：我們就由民赫哥來說明一下吧

 

民赫：我是小太陽

 

首先是SHOWNU哥推薦了這首歌後，就問：有沒有人要和我一起啊？

 

我就馬上說：我

 

昌均就說：那一首歌？這首歌，然後就說那我也要

 

昌均：其實說真的，我只是想和SHOWNU哥一起表演

 

這首歌因為添加了民赫哥陽光的氣息，所以變得真棒

 

民赫：雖然周憲和基賢還沒回到舞台上，我們還是...

 

(莎莎姐還沒翻完，他們二個人就走出來了)

 

元虎：剛剛才要講你們二位的歌曲呢

 

基賢：為什麼不是元虎哥介紹BLING BLING的舞台呢？

 

民赫：介紹過了，周憲，剛才的舞台非常地帥氣

 

是不是見到台灣MONBEBE，你非常興奮呢？

 

周憲：這不是當然的嗎？

 

民赫：基賢你和周憲一起表演的時候，有沒有不方便的地方？

 

基賢：不方便的地方，就是表演要有失誤才有可以學習

 

但是我們的表演太完美，沒有地方可以學習

 

元虎：今天真的充滿了非常多需要該學習的地方

 

周憲：這首歌我和基賢哥有一個地方是要面對面的

 

這首歌在很多地方都表演過，但今天很擔心會不會頭碰到頭

 

結果我們沒有碰到頭，真是太好了

 

民赫：基賢，你還有什麼要說的嗎？

 

基賢：本來我們的說明擔當就是周憲

 

民赫：擔當

 

(民赫還跟著莎莎姐說擔當)

 

周憲：因為我們的語言不一樣，希望你們能聽懂我們的歌詞是說

 

我們是真的愛你們的，歌詞的內容是我們會為了你們一輩子都很努力的

 

民赫：我們剛剛帶來一些合作的舞台，現在我們要開始帶來完整體的舞台

 

元虎：從現在開始，我們會唱很多你們可以跟著一起唱的歌

 

你們準備好了嗎？

 

MONBEBE：內

 

周憲：等一下，其實我這裡都看得到喔

 

其中有幾位可能覺得我們的表演有一點無聊

 

7人：那我們要努力喔

 

昌均：那我們要喊一下

 

基賢：MONBEBE~準備好了嗎？

 

 

5.HONESTLY & I'LL BE THERE & WHITE SUGER

 

這段是抒情歌時間，現場有準備一個長的椅子

 

但我實在很想吐嘈一下主辦，那個椅子也太小

 

看他們四個大男人坐在那個椅子上，實在很擁擠

 

在唱HONESTLY的時候，民赫有說：想你們，真的

 

昌均：我也(這二個字應用得很好，哈哈)

 

在唱 I'LL BE THERE的時候，是有排字應援

 

當紙板拿出來後，因為周憲就在我正前方，我就看他比了一個大姆指

 

想說他應該有看出來排了什麼字，民赫是整個人退到舞台最後面的佈景，還踮著腳看

 

試圖想看出來排了什麼字，看他的表情應該是有看懂

 

因為VIP 1沒參與到排字，也看不出來排了什麼字，覺得有點可惜

 

在唱WHITE SUGER的時候，依照慣例是要發糖果給台下的MONBEBE

 

但在一進場就看到其實舞台可以走到下面的走道都被堵住了，果然他們是完全沒辦法走下來

 

但是他們7個人都很認真地想把糖果丟給台下MONBEBE

 

一開始是昌均走過來，他試著要丟遠一點，但只丟到VIP2的前二排吧，就很挫敗地走了

 

VIP 1的第一排就是VIP 2的第四排距離，而且又比較遠，是真的很難丟上來吧

 

後來，換 SHOWNU走過來，他也很奮力地丟，結果就打到我的手，然後掉在地上

 

還好很順利地撿起來了，這次好像都是七七乳加

 

民赫也有過來丟糖果，他一次只丟一個，但力氣實在不夠，大約只丟到我前面那排

 

丟了二個，就放棄走了，啊~~

 

我看到丟的最遠的應該就是元虎了，大概丟到VIP 2的中間

 

丟到最後，他們大概都發現丟不遠，然後就放棄了，開始在台上吃起來

 

 

6.串場影片 & SHINE FOREVER & BE QUIET

 

串場影片也很好看，是熱血校園劇？

 

印象最深刻的是亨元跟民赫借手機來當鏡子照

 

照完後說：今天我好帥

 

民赫：欵~~是一直都這麼帥

 

全場都尖叫了，哈哈

 

歌曲結束後，又開始閒聊

 

元虎：剛唱的是MONSTA X第一張正規專輯REPAKAGE裡的SHINE FOREVER 和 BE QUIET

 

周憲：我有聽說台灣MONBEBE也有在關注，所以想趕快在演唱會上表演給大家看

 

所以身體都癢癢的

 

民赫：周憲是可愛

 

元虎：我們剛才唱了SHINE FOREVER 和 BE QUIET，現在接下來要做什麼呢？

 

基賢：我們還要繼續唱

 

7人：開始

 

 

7.BROKEN HEART  & BLIND

 

在唱BROKEN HEAR時，有彩虹應援，但不知道是不是看不太出來

 

看他們七個人的表情好像都沒什麼特別的反應

 

唱完又開始閒聊

 

基賢：你今天為什麼沒有捲舌呢？

 

周憲：我今天想要乖一點

 

民赫：我們剛才唱的BLIND這首歌，我們在世巡都有唱

 

但平時是不太常唱的，對吧？

 

但是我有聽說台灣MONBEBE很會唱(還邊說邊笑，是聽誰說的啦？)

 

真的嗎？

 

MONBEBE：內(雖然很心虛，但還是很配合)

 

周憲：不是嗎？你們要有自信啦

 

基賢：加油

 

然後就帶MONBEBE一起合唱

 

民赫：果然很厲害

 

元虎，接下來也是很厲害的表演，是什麼呢？

 

元虎：你們沒累吧？

 

(看台下沒什麼反應，又說)

 

你們累了？

 

昌均：台灣MONBEBE真的很誠實啊

 

元虎：今天下雨了，你們有淋到雨嗎？

 

MONBEBE：內

 

元虎：外面一直在下雨欵

 

民赫：不管怎樣，如果大家覺得累的話，我們再努力一點就可以的吧

 

我想向台灣MONBEBE請求一件事，從現在開始我們又要衝了

 

(台下MONBEBE都笑了)

 

民赫：為什麼笑？(莎莎姐的翻譯真的令人想笑啊~~)

 

昌均你知道我要說什麼話嗎？你來說好了

 

昌均：雖然有點討厭，但請你們從椅子上站起來

 

上面的也都站起來喔

 

(在要站起來的時候，我試著打開手燈，忽然~~

 

它亮了，真是感謝老天爺啊~~後來居然一路亮到演唱會結束)

 

 

8.ALL IN & TRESPASS & RUSH

 

唱完三首歌，全場超嗨，演唱會還是要站著才過癮啊~~

 

元虎：這個真的是大發啊

 

從.ALL IN 開始，到 TRESPASS 和 RUSH

 

你們覺得怎樣？開心嗎？

 

MONBEBE：內

 

昌均：你們明明都玩的這麼開心，剛剛為什麼都不站起來？

 

(謎之音：孩子們，我們是不能站起來啊~~)

 

民赫：你們真的很棒，今天的每一個表演都很有意義，都很棒

 

但是MONBEBE印象最深刻的是那一個？

 

MONBEBE：塔~~

 

民赫：啊~~塔

 

(莎莎姐翻譯說全部)

 

元虎：元虎！

 

剛才說元虎欵

 

周憲：說真的，我有一點嚇到

 

在唱 TRESPASS的時候，前面不是有INTRO嗎？

 

我跟你們說是怎樣的表情

 

(演了MONBEBE蓄勢待發的表情，全場大笑)

 

是那種我有在準備的表情

 

真的

 

基賢：大概中間的部分，有一位MONBEBE在民赫說大家都站起來的時候

 

(演了MONBEBE站起來的動作，有點像在伸展筋骨要去打架的感覺)

 

我不是開玩笑喔

 

(好啦，姐相信你是真的有看到，你們的眼力真好，指著應該是VIP 9的位置吧)

 

昌均：你是說TRESPASS的時候？還是ALL IN？

 

基賢：有沒有人要自首？

 

(結果好幾個人都舉手了)

 

你看不是有嗎？在那裡啊

 

民赫：還蠻多的欵

 

基賢：你們要不要出來？

 

昌均：對不起

 

基賢：你們覺得那一個表演最棒？

 

MONBEBE：塔~~

 

昌均：這個已經問三次了，你要問幾次？

 

(我們忙內果然是ON TOP，居然這樣吐嘈你哥！)

 

周憲：可是他真的很好奇吧

 

民赫：周憲你印象最深刻的舞台是那一個呢？

 

周憲：我是TRESPASS，因為剛剛那個表情一直留在我腦海裡

 

昌均：我有好奇的，剛才我們在唱歌的時候，你們排了什麼字？

 

(這孩子真的很貼心啊~~還特別說，所以MONBEBE又都把紙版拿出來)

 

民赫：在你旁邊，沒錯嗎？很好

 

我剛才還跑到最後面看

 

元虎：好可惜，我們有點看不清楚

 

民赫：你們剛才沒看清楚的，要不要去上面看再下來？

 

元虎：也許有些人沒有紙版，所以有些空格，我們沒有看的很清楚

 

還是謝謝你們為我們準備這些應援，謝謝

 

民赫：那我們一起來說謝謝

 

準備好了嗎？

 

1~2~3

 

7人：謝謝

 

民赫：好的，SHOWNU哥

 

元虎：好像每個人都在打斷彼此的話

 

SHOWNU：MONSTA X的第一次WORLD TOUR BEAUTIFUL IN TAIFEI

 

周憲：你可不可以講的再有自信一點？

 

元虎：表情也是要有自傲的感覺

 

SHOWNU：MONSTA X的第一次WORLD TOUR BEAUTIFUL IN TAIFEI

 

(台肥？算了不笑你)

 

已經到了要分開的時候了

 

MONBEBE發出可惜的聲音

 

SHOWNU：我們要聽到你們鼓掌，然後分開

 

時間真的過得很快

 

民赫：真的好捨不得

 

SHOWNU：好希望時間都不要結束

 

民赫：對

 

SHOWNU：很感謝今天來到MONSTA X 台北場演唱會的MONBEBE

 

民赫：謝謝

 

(然後又是一陣七嘴八舌，同時好幾個人想說話，想必莎莎姐也很難翻吧)

 

SHOWNU：我以為你會讓我講

 

元虎：幹嘛生氣？

 

周憲：我們要平和一點

 

SHOWNU：對不起

 

(這時音響發出很大的雜音)

 

元虎：都怪你，幹嘛要生氣？

 

好啦，你講

 

SHOWNU：MONBEBE~~我們要帶來最後一首歌FIGHTER

 

民赫：開始

 

 

9.FIGHTER

 

唱完這首歌就進入安可時間，一開始還沒人喊安可

 

好像有點尷尬，幸好後來有MONBEBE喊MONSTA X

 

後來大家也就跟著喊，然後舞台上的畫面就出現了沙漏

 

這時我想大家都很期待孩子們會從哪裡出來，大家都在四處張望

 

 

10.NO EXIT

 

這首歌在首爾場，孩子們是從四面八方出現的，但後來看到七個人都在台上

 

頓時好失望啊~~

 

但沒關係~~是MONSTA X啊~~

 

在唱到快結束時，我看到元虎拿了二瓶水，還用嘴巴開蓋子

 

心想：他要幹嘛？

 

結果下一秒就看到他把整瓶水往基賢身上倒

 

而且還是從頭上倒下去

 

基賢正在唱他的部分，絲毫沒有反擊的能力

 

民赫好像也拿了一瓶水，但我沒看到他有沒有把水潑在誰身上

 

 

11.最後感想

 

民赫：周憲，你好帥

 

昌均：很成功了吧？燃燒到最後了

 

民赫：雖然很捨不得，我們從周憲開始講一下今天的感想吧

 

周憲：說真的，從前面到後面，我們看到了每一位的臉龐

 

謝謝你們都用很幸福的表情看著我們，謝謝

 

(MONBEBE大聲尖叫)

 

而且謝謝你們這麼大的尖叫聲

 

下次我們會讓尖叫聲變更大，我們會努力的

 

謝謝你們！我愛你們！

 

(接下來輪到民赫，有MONBEBE在台下大叫小太陽，民赫就停頓了一下)

 

民赫：因為和上次一樣在同樣的場地表演，所以感受是不太一樣的

 

那個時候的MONBEBE和今天的MONBEBE，還有未來的MONBEBE

 

我們會再聚在一起，然後帶來更好的表演給大家

 

說真的因為語言的不同，我們應該準備更好的表演

 

但很可惜，沒辦法給大家更多的表演

 

我愛你們，謝謝

 

基賢：我們在同樣的地方舉辦了見面會和演唱會

 

有趣嗎？

 

MONBEBE：內

 

基賢：看到你們這麼開心，未來五次也好，十次也好，一定要再來

 

(說好了，要做到，不可以食言喔)

 

謝謝你們喜歡我們為你們表演

 

此時此刻，我覺得台灣的MONBEBE是世界上最漂亮的

 

謝謝

 

昌均：我們來台灣，加上這次是三次嗎？

 

MONBEBE：內

 

昌均：我們來台灣三次，你們都用熱情來喜歡我們

 

用你們溫暖的眼神來看著我們，是那種只有台灣人才有的溫暖

 

(聽你這麼說，姐都要哭了，嗚~~真的是很貼心啊)

 

所以每次來，我們都會帶著幸福的回憶回去

 

今天我們會帶著更幸福的回憶回去

 

希望台灣MONBEBE今天也過了幸福的時光

 

我愛你

 

SHOWNU：我記得上次見面會的時候，你們有準備特別的影片，對吧？

 

(天啊~~居然記得上次聯應的影片，應該是真的印象深刻)

 

我們在唱BROKEN HEART的時候，你們用螢光棒幫我們做應援

 

每次看到你們準備這麼多的應援，真的非常感動

 

希望你們也可以感受到，我們會成為努力的MONSTA X

(這是我自己用手機拍的，畫質沒有很好)

 

 

 

元虎：我們MONSTA X 是知道你們等了我們多久的

 

所以在來的路上，我們是很開心的

 

現在站在這裡，也是很興奮的

 

但是還是有一些不捨的情感

 

我就是想要說，我見到你們很開心

 

你們應該懂我們的吧？

 

MONBEBE：內

 

元虎：可是~~

 

怎麼會在翻譯之前就聽得懂我的話呢？

 

我愛你

 

(在說話之前，亨元做了一個把手比七放在下巴的動作)

 

周憲：好帥喔~~好帥喔

 

亨元：我出道以來

 

第一次在跳舞的時候褲子破了

 

(真感謝褲子破了，才讓你多說一點話)

 

所以我去換了一件

 

因為大家都站起來的時候，我太求好心切

 

所以這邊破了(指著大腿內側)，所以今天更是意義重大

 

雖然我們沒有常常來台灣，但是每次來

 

你們都很熱情地歡迎我們

 

下次我們會帶來更棒的歌曲、更棒的舞台來常常和大家見面

 

謝謝你們

 

民赫：今天真的是非常好的日子，對吧？

 

周憲：是的，哥(用很可愛的語氣)

 

民赫：我們一起來拍團體照好嗎？

 

然後就有工作人員出來準備拍照，還很貼心地拿了我們的應援手幅給他們

 

我心想：啊~~~另一面他們還沒看到啊

 

果然周憲就把它翻過來看，然後就破梗了

 

還把它念出來，然後說要用這一面拍照

 

然後還有很哀傷的是

 

VIP 1很認真的擺了POSE，但是完全沒被拍到

 

周憲：最後謝謝每一個工作人員

 

民赫：還有我們第八位的團員--我們的MONBEBE

 

我們也非常謝謝你們

 

MONSTA X FIRST WORLD BEAUTIFUL IN TAIPEI

 

想要對每一位來到演唱會的說謝謝

 

周憲：現在要帶來今天真正的最後一首歌

 

我們要永遠記得今天，然後寫下最後一頁，好嗎？

 

(在這裡原本聯應設計的應援是要跟著一起唱，但這首歌實在太難唱了

 

我完全跟不上，所以只好放棄，歌曲結束後，孩子們到舞台左右和中間各九十度鞠躬一次

 

然後再一起上到昇降舞台，揮著手跟我們再見，元虎還一度跳上小舞台

 

被昌均拉回去，實在是有點危險，最後一起揮著手，直到看不見我們

 

還是很認真地揮著手，影片中最後那隻手是誰？)

 

 

其實，對於這場演唱會，我是有點失望的

 

不是因為孩子們的表演不好

 

而是因為不能讓他們在更好的舞台表演

 

相信看過首爾場的MONBEBE應該都有同感

 

孩子們應該都是很想到台下接近MONBEBE的

 

但是或許主辦或者星船有安全上的考量

 

所以完全不讓他們到台下

 

另外，所有世巡海外場次都沒有帶DANCER

 

我也可以理解，因為這樣也把歌曲抽掉幾首

 

因此，也讓整場演唱會的完整度降低了一些

 

 

孩子們的第一次世巡即將在9/14結束

 

雖然不知道會不會有安可場

 

但星船~~至少給我首爾場的DVD吧(敲碗)